Directory
Student Recognitions
Veteran's Day 2019
Important News

SSC Election Results

Thank you to all parents and teachers who attended the School Site Council Parent and Officer Elections on Thursday, September 17.  These are the results of the Parent Elections.

 

Gracias a todos los padres y maestros que asistieron a las elecciones de padres y funcionarios del consejo del sitio escolar el jueves 17 de septiembre. Estos son los resultados de las elecciones de padres.

SSC Parent Membership

Padres, Miembros del Concilio Escolar

•Daisy Hidalgo

•Angelica Ramos

•Blanca Aleman

•Jorge Molina

•Reyna Magaña

SSC Teacher Membership

Maestros, Miembros del Concilio Escolar

•Laura Williams

•Judy Miller

•Diana Cisneros

SSC Other-Staff Membe

Otro Personal Miembro del Concilio Escolar

•Norma Ramos

Principal/Director

Jose Dorado

Family & Student Handbook 20-21

Family and Student Handbook English

STUDENT_FAMILY_HANDBOOK_

ENGLISH (1).pdf (PDF)

 

Manual de la Familia y Estudiante Español

STUDENT_FAMILY_HANDBOOK_

SPANISH (1).pdf (PDF)

Social Media

Twitter: @HerrickAvenue

 

Facebook: @HerrickAvenueElementary

 

Instagram: Herrickelementary

School Information

School Hours

7:50 a.m. - 2:09 p.m.

 

 Mon-Fri

Office Hours

7:30 a.m.-4:30 p.m.

 

13350 Herrick Ave.

Sylmar, CA 91342

Tel: 818-367-1864

Fax: 818-364-9304

 

J. L. Dorado, Principal

jld3168@lausd.net

Login


Informational Updates/Reminders 9.28.20

Hello Herrick Families,

The following are this week's informational 

updates & reminders. 

 

1) A reminder that we there is no school tomorrow, Monday. 

    It is an unassigned day.  School resumes Tuesday.

 

2) There is no assembly on Tuesday.  Student log in with their teachers

     at 9 a.m.

 

3) Our office hours have changed beginning Tuesday.  Our new office

    hours are 8:00 a.m. to 3:30 p.m.

 

4)  Thank you to all the parents who participated in our PTA elections last week.

    Congratulations to our new PTA officers:

    a) President-Jennifer McHenney

    b) Executive Vice President-Quyen Vo-Ramirez

    c) Treasurer-Ruth Alvarez

    d) Secretary-Daisy Hidalgo

    e) Auditor-Amanda Alvarez

    f) Teacher Representative-Mrs. Lozano

 

 

Thank you and have a great week!

 

Best,

J.L. Dorado, Principal

Actualizaciones y Recordatorios 9.28.20

Hola familias de Herrick,
Los siguientes son actualizaciones y recordatorios
de esta semana.

1) Un recordatorio de que no hay escuela mañana lunes.
   La escuela se reanuda el martes.

2) No hay asamblea el martes. Los estudiantes inician 
   sesión con sus maestros a las 9 am.

3) Nuestro horario de oficina ha cambiado a partir del 
   martes. Nuestra nuevo horario es de 8:00 a.m. a 3:30 p.m.

4) Gracias a todos los padres que participaron en nuestras 
   elecciones de PTA la semana pasada.
  Felicitaciones a nuestros nuevos oficiales de PTA:

    a) Presidenta-Jennifer McHenney

    b) Vicepresidente Ejecutivo-Quyen Vo-Ramirez

    c) Tesorera-Ruth Alvarez

    d) Secretaria-Daisy Hidalgo

    e) Auditora-Amanda Alvarez

    f) Representante de la escuela-Mrs. Lozano


¡Gracias y les deseo una buena semana!

Mejor,

J.L. Dorado, Director

Actualizaciones y Recordatorios 9.21.20

Hola familias de Herrick,
Los siguientes son actualizaciones de esta semana:

1) Un recordatorio de que tenemos una asamblea virtual el lunes por la mañana 
     a las 9:00 a.m. Asegúrese de iniciar sesión a tiempo.


2) Tenemos un reunion para el comite asesor para estudiantes aprendices del ingles.
    En la reunion vamos a tener elecciones. La reunión de zoom comenzará a 
    las 2:30 p.m. La información de Zoom se publicará en nuestro sitio web.

https://lausd.zoom.us/j/91236703364?pwd=bGdEajN2aUJBL0lsWTIxVDRZVkRFZz09

 

Meeting ID: 912 3670 3364

Passcode: 471090

 

3) El jueves tendremos nuestra primera reunión de la PTA y realizaremos elecciones. Animamos a todos los padres a que asistan a esta reunión. Esperamos que pueda participar. Consulte este enlace para obtener información:   PTA Herrick Elections Flyer 2020-2021.docx (DOCX)

 

 

Join Zoom Meeting
https://lausd.zoom.us/j/86293321152?pwd=MGxHMWJCYUpodXVkODhrSmk1K2VBZz09

Meeting ID: 862 9332 1152
Passcode: 543185

 

4) Los estudiantes ahora pueden sacar libros de la biblioteca de la escuela. Ellos pueden   hacerlo a través de Schoology. Una vez que sus libros están listos para ser recogidos,   el estudiante recibirá un correo electrónico o nuestra bibliotecaria también llamara   para notificarle que el el libro está listo para ser recogido.

 

5) Asegúrese de que su hijo/a asista a la escuela todos los días y de que permanezca en clase durante todo el día.

 

¡Gracias y les deseo una buena semana! Mejor, J.L. Dorado, Director

Herrick Avenue Informational Updates Week of 9.14.20

Hello Herrick Families,

I hope you are well.

 

Here are this week's informational updates:

1) A reminder that we have a Virtual Assembly this Monday at 9:00 a.m.  The zoom 

   information can be found on our School Class Dojo account.  (The zoom

   information is the same every week.)

 

2) On Thursday, September 17, we will be holding elections for our School Site Council. 

    We encourage all parents to participate.  All meetings will be held virtually and you can

    find Zoom information for the meeting on our school website.

 

3) And soon I will be inviting all families to join PTA.  I encourage all parents to participate

    in PTA.  We will be holding elections this month of September.  More information coming soon! 

 

Best, 

J.L. Dorado, Principal

Herrick Avenue-Actualizaciones para la semana de septiembre 14

Hola familias de Herrick,
Espero que se encuentren bien.

Aquí están las actualizaciones informativas de esta semana:

1) Un recordatorio de que tenemos una Asamblea Virtual este lunes a 
    las 9:00 a.m. La información de Zoom se puede encontrar en nuestra
    cuenta de School Class Dojo. (La información de zoom es la misma 
    cada semana).


2) El jueves 17 de septiembre, realizaremos elecciones para nuestro concilio
    de sitio escolar. Animamos a todos los padres a participar. Todas las reuniones
    del concilio se llevarán a cabo de forma virtual.  Usted puede encontrar
    la información de Zoom para la reunión en el sitio web de nuestra escuela.

 
3) Y pronto voy a compartir informacion sobre PTA. Animo a todos los padres 
    a participar en nuestro PTA. Celebraremos elecciones este mes de septiembre. 
    ¡Más información próximamente!

 

Mejor,

J.L. Dorado, Director

Enrichment Classes (Registration Now Open!!)

Dear Herrick Families,

I am reaching out to make you aware that Enrichment 

classes are being offered to all district students. These 

classes will begin September 21st. Registration is now available.

Please click on this link for more information:

Fall_Enrichment_Flyer_08_30_Word.docx (DOCX)

 

Fall Enrichment_User Guide_ Student Registration_09_04.docx (DOCX)

 

Please make sure you do this soon as registration closes Tuesday,

September 15th.

 

Be safe!

 

J.L. Dorado,

Principal

Clases de Enrequecimiento (Ya puede registrarse!!)

Estimadas familias de Herrick,

Escribo para informarles que actualmente el distrito 
esta ofreciendo clases de enriquecimiento a todos los 
estudiantes del distrito. Estas clases comenzarán el 
21 de septiembre. Registracion ya está disponible.

Haga clic en este enlace para obtener más información:
Fall_Enrichment_Flyer_08_30_Spanish_Word.docx (DOCX)

Fall Enrichment_User Guide_ Student Registration_09_04_Spanish.docx (DOCX)
 

Asegúrese de hacer esto pronto ya que la registracion cerrara el martes,
15 de septiembre.

 Les deseo buena salud.


J.L. Dorado,

Principal

Informational Updates Week of 9.07.20

Hello Herrick Families,

The following are this week's informational updates.

 

1)  School resumes Tuesday, September 8, at 9am.  There is no Virtual Assembly. 

     Please make sure your child logs in with their teacher. 

 

2)  We will have a School Site Council orientation on September 9 at 2:30 p.m.

     All parents are invited to attend. Zoom information is posted on our school website

    and on Class Dojo. 

 

3) We will have an School Site Council & English Learner Advisory Council Orientation on September 10,

     at 2:30 p.m.  All parents are invited to attend. Zoom information is posted

     on our school website and on Class Dojo. 

 

4) Our Local District will have a Town Hall Meeting on Thursday, September 10 

    from 10:30 a.m. to 11:30 a.m.   Please click on this link for more information:

   2020-2021-September_Townhall_Mtg_Flyer-Sept10-English.pdf (PDF)

 

5) Los Angeles Valley College will be hosting College Fest 2020 on Saturday,

    September 12, from 9:00 a.m. to 12:00 p.m.  Please click on the link for

    more information:

    College_Fest_2020.pdf (PDF)

 

That's it for updates/reminders.  Have a great week.

 

J.L. Dorado, Principal

Actualizaciones y Recordatorios Semana de 9.07.20

Hola familias de Herrick,
Las siguientes son las actualizaciones informativas de esta semana.

1) La escuela se reanuda el martes 8 de septiembre a las 9 am. No hay asamblea
    virtual.  Asegúrese de que su hijo/a inicie su sesión con el maestro.

 
2) Tendremos una orientación del Consejo del Sitio Escolar el 9 de septiembre
     a las 2:30 p.m.  Todos los padres están invitados a asistir. La información de
     Zoom está publicada en el sitio web de nuestra escuela y en Class Dojo.


3) Tendremos una Orientación del Consejo Asesor de Estudiantes de Inglés  y Consejo Escolar 
     el 10 de septiembre, a las 2:30 p.m. Todos los padres están invitados a asistir. 
     La información de Zoom está publicada en el sitio web de nuestra escuela y en 
    Class Dojo.

 
4) Nuestro distrito local tendrá una reunión municipal el jueves 10 de septiembre
    de 10:30 a.m. a 11:30 a.m. Haga clic en este enlace para obtener más información:
   2020-2021-September_Townhall_Mtg_Flyer-Sept10-Spanish.pdf (PDF)


5) Los Angeles Valley College organizará College Fest 2020 el sábado,
    12 de septiembre, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Haga clic en el enlace para
    más información:
    College_Fest_2020.pdf (PDF)

Eso es todo para actualizaciones / recordatorios. 
Les deseo una buena semana.


J.L. Dorado, Director

Please join us for the upcoming orientations and elections for ELAC and SSC.

•Please consider joining us for the School Site Council Orientation on September 9 at 2:30 pm.  You can follow the zoom link to join. Por favor considere unirse a nosotros para la Orientación del Consejo del Plantel Escolar el 9 de septiembre a las 2:30 pm. Puede seguir el enlace de zoom para unirse

https://lausd.zoom.us/j/95206863102?pwd=TWY2eEVWbkpabERuVjN0ZHYvRFR4Zz09

Meeting ID: 952 0686 3102

Passcode: 015758

 

•Please consider joining us for the English Learner Advisory Committee on September 10 at 2:30 pm.  You can follow the zoom link to join. Por favor considere unirse a nosotros para la Orientación del Comite Asesor de los aprendices del ingles el 10 de septiembre a las 2:30 pm. Puede seguir el enlace de zoom para unirse

https://lausd.zoom.us/j/94054810530?pwd=ckVpZFlsbGs1d25ia1lYMXg5Y1gwUT09

Meeting ID: 940 5481 0530

Passcode: 503066

 

 

Informational Updates Week of 8.31.20

Hello Herrick Families,

The following are this week's informational updates and reminders:

1) A reminder that we have our Monday morning virtual assembly tomorrow,

    Monday at 9 a.m.  Please make sure you log in on time.  The zoom information

    was provided by teachers and was also communicated in our Class Dojo

    School Account. 

 

2) A reminder that there is no school on Friday, September 4 as it is

    Admissions Day. 

 

3) Also a reminder that there is no school on Monday, September 7, as it is

    Labor Day.

 

4) Please continue to ensure that your child attends class every day and

    is on time. 

 

Enjoy the upcoming 4 day weekend and please be safe!

Best,

J. L. Dorado, Principal

Actualizaciones y Recordatorios Semana 8.31.20

Hola familias de Herrick,

Los siguientes son recordatorios y actualizaciones informativas de esta semana:

 

1) Un recordatorio de que tenemos nuestra asamblea virtual el lunes por la

    mañana a las 9 a.m. Asegúrese de iniciar sesión a tiempo. Se proporcionó

    la información de zoom por los maestros y también fue comunicado en nuestra

    Cuenta de la Escuela Class Dojo.

 

2) Un recordatorio de que no hay escuela el viernes 4 de septiembre ya que es

    el día de admisión.

 

3) También un recordatorio de que no hay escuela el lunes 7 de septiembre, ya

     que es el Día del Trabajo.

 

4) Continúe asegurándose de que su hijo asista a clase todos los días y llegue

    a tiempo.

 

¡Disfrute del próximo fin de semana de 4 días!

 Les deseo buena salud y seguridad.

 

 Mejor,

J. L. Dorado, Director

Informacion de Atendencia

Hola Familias de Herrick,

Por favor asegurar que su hijo/a 

asistir todos los dias a la escuela 

a distancia.  

Por favor hacer click en este enlace

para bajar mas informacion sobre 

atendencia. 

 

LDNE--TakingAttendance--FAMILIES-Spanish (1).pdf (PDF)

 

Gracias,

J.L. Dorado, director

Informational Update 8.24.20

Hello Herrick Families,

I hope you are well.

We received notice from our families this morning that they were not able to join the 

Monday Morning Virtual Assembly at 9:00 a.m.  We did not realize that our capacity 

was limited to 300 participants.  We have now changed our Zoom approach to a Webinar

to avoid this problem.   A webinar will allow us to have up to 1,000 participants.  We

sincerely apologize.  Teachers will be reaching out to provide the new zoom webinar 

information and it will also be posted on our school class dojo account.  Everybody 

will be able to join next Monday. 

 

Here is a link to the video we showed this morning:

https://youtu.be/OEGbHgEBZwo

 

Best,

J. L. Dorado, Principal

 

Actualizacion Importante 8.24.20

Hola familias de Herrick,

Espero que se encuentren bien.

Recibimos un aviso de nuestras familias esta mañana de que no podían unirse

a nuestra  asamblea virtual a las 9:00 a.m. No nos dimos cuenta de que nuestra capacidad

se limitó a 300 participantes. Ahora hemos cambiado nuestro enfoque de Zoom a un seminario web

para evitar este problema. Un seminario web nos permitirá tener hasta 1,000 participantes.

Les pedimos disculpa por este error. Los maestros se comunicarán para brindar informacion

del nuevo seminario web de zoom y también se publicará en nuestra cuenta de dojo escolar.

Todos podrá unirse el próximo lunes en nuestra asamblea virtual.

 

Aquí hay un enlace al video que mostramos esta mañana:

https://youtu.be/OEGbHgEBZwo

 

Mejor,

J. L. Dorado, Director

Monday Morning Virtual Assembly 8.24.20

Hello Herrick Families,

I hope you are well. 

 

A reminder that we will continue with Distance Learning this week.  Please make sure

that you join us for our Monday morning virtual assembly.  The zoom information for

for this assembly was sent through our School Class Dojo account and also through

Schoology by the classroom teachers.

See you tomorrow at 9:00 a.m.!!

 

Best,

J. L. Dorado, Principal

Asamblea Virtual Lunes por la MaƱana 8.24.20

Hola familias de Herrick,
Espero que se encuentren bien.

Un recordatorio de que continuaremos con el aprendizaje a distancia
esta semana. Por favor asegúrese que se una con nosotros para 
nuestra asamblea virtual del lunes por la mañana. La información
de zoom para esta asamblea se envió a través de nuestra cuenta 
Class Dojo de la escuela y también a través de Schoology por los 
maestros. 

¡¡Nos vemos mañana a las 9:00 a.m. !!

Mejor,

J. L. Dorado, Director

Informational Update for First Day of School 8.18.20

Hello Herrick Families,

I hope you are well. 

 

1) I offered a Virtual Welcome Webinar to all families this afternoon at 1:00. 

If you did not have an opportunity to see the webinar, you can access a recording

at this link: (please copy link and paste)

https://lausd.zoom.us/rec/share/xvxJAb7N11hLG8_QzBDVAP8sRo_bT6a81HQa__EIxUwj9nHil1Omn-fXGQk6zcyW

 

2) Also, I want to make you aware that the LAUSD Food Services Division is

sending letters to parents that includes a meal card. This meal card can be taken

to select sites to receive breakfast or lunch.  A list of sites serving meals is available at:

https://achieve.lausd.net/cms/lib/CA01000043/Centricity/Domain/126/2020-21%20FSD%20POD%20Address%20List.pdf

 

3) Finally, a reminder that tomorrow is Back to School and each teacher will

offer two sessions (1:30-2:00pm) or (5:30-6:00pm). Teachers will be communicating

more information on how you can attend via zoom. 

 

Take care and be safe!

 

Best,

J.L. Dorado, Principal

Actualizacion Importante para hoy--8.18.20

Hola familias de Herrick,
Espero que se encuentren bien.

1) Ofrecí un seminario virtual de bienvenida a todas las familias esta tarde 
    a la 1:00.  Si no tuvo la oportunidad de ver el seminario web, puede acceder
    a una grabación en este enlace: (copie el enlace y péguelo)
https://lausd.zoom.us/rec/share/xvxJAb7N11hLG8_QzBDVAP8sRo_bT6a81HQa__EIxUwj9nHil1Omn-fXGQk6zcyW

 

2) Además, quiero hacerles saber que la División de Servicios de Alimentos del

distrito ha enviado cartas a los padres que incluyen una tarjeta de comida. Esta

tarjeta de comida se puede usar en sitios seleccionados para recibir desayuno o almuerzo.

Una lista de sitios que sirven comidas está disponible en:

https://achieve.lausd.net/cms/lib/CA01000043/Centricity/Domain/126/2020-21%20FSD%20POD%20Address%20List.pdf

 

3) Finalmente, un recordatorio de que mañana es el regreso a la escuela y

    cada maestro/a va a ofrecer dos sesiones (1:30-2:00pm) o (5:30-6:00pm).

    Los maestros se comunicarán con más información sobre cómo pueden 

    asistir por zoom.

 

Gracias y les deseo buena salud.

J.L. Dorado, Director

First Day of School--Tuesday, August 18th

Hello Herrick Families,

Tomorrow Tuesday is the First Day of School. 

 

Here are some things you need to know:

1)  Students need to log on to lms.lausd.net with their

username and password and click on their grade level 

to access their lessons.  (If you do not have a username

and password and need to reset it, please complete the

google form to request this information.  We will then provide 

you a pin to reset.

https://forms.gle/TVXVpG6bL3yH2Dg89

 

2) At 1:00 pm I will hold a VIRTUAL WELCOME to welcome all students and

families to our school and answer any questions. The following is the link to

this Virtual Welcome: 

https://lausd.zoom.us/j/98559862719?pwd=OGNKbjdYUWRWOTZUNTB4TFY3MUxYZz09

Passcode: 333311  

 

3) Teachers will be sending communication this afternoon to all families through Schoology

or Class Dojo to also share information in preparation for tomorrow. 

 

Please Open--Smart Start Warm Up to Distance Learning.pdf (PDF)

 

For those who are unable to attend, a video recording of the meeting will be posted

on our school’s website.

I will see all of you tomorrow in the afternoon!

 

Best,

J. L. Dorado, Principal

 

Primer Dia de Escuela--martes 18 de agosto

Hola familias de Herrick,
Mañana martes es el primer día de clases.

A continuación, se incluyen algunas cosas que debe saber:

1) Los estudiantes deben iniciar sesión en lms.lausd.net con su
nombre de usuario y contraseña y haga clic en su nivel de grado
para acceder a sus lecciones. 
* (Si no tiene un nombre de usuario y contraseña y necesita 
restablecerla, por favor completar el formulario de google para 
solicitar esta información. Entonces proporcionaremos un pin 
para que pueda restablecer su informacion. 
https://forms.gle/TVXVpG6bL3yH2Dg89

2) A la 1:00 pm tendré una BIENVENIDA VIRTUAL para dar la 
bienvenida a todos los estudiantes y familias a nuestra escuela 
y responder a cualquier pregunta. El siguiente es el enlace a
esta Bienvenida Virtual:
https://lausd.zoom.us/j/98559862719?pwd=OGNKbjdYUWRWOTZUNTB4TFY3MUxYZz09
Código de acceso: 333311

3) Los maestros enviarán comunicación esta tarde a todas las familias 
    a través de Schoology o Class Dojo para compartir también información
   en preparación para mañana.

(Hacer clic)--Empezando con Aprendizaje a Distancia.pdf (PDF)

Para aquellos que no puedan asistir, se publicará una 
grabación de video de la reunión en el sitio web de nuestra escuela.

¡Los veré a todos mañana por la tarde!

 

Mejor,

J. L. Dorado, Director

Informational Update 8.17.20

Hello Herrick Families,

A reminder that school starts on Tuesday, August 18th.  

 

Tomorrow Monday is pick up day for our PSC and PALS students. 

If your child is in a PALS or PSC class, please pick up your items between 

8:30am and 9:30a.m.

 

Also, any parents who have children in any grade level, if you have not yet 

picked up items from school, please do so by tomorrow between 8:30am and 12:30 pm.

 

Below are links to zoom tutorials for students and parents to view if needed. 

 

 

English

https://www.youtube.com/watch?v=d7xXZxRDFUU

https://www.youtube.com/watch?v=85eHp85n0iY

 

 

Thank you and stay safe!

J. Dorado, Principal

Actualizacion Importante 8.17.20

Hola familias de Herrick,
Un recordatorio de que la escuela comienza el martes 18 de agosto.
 
Mañana lunes es el día de recogida para nuestros estudiantes de PSC y PALS.
Si su hijo está en una clase PALS o PSC, recoja sus artículos entre
8:30 am y 9:30 am.
 
Además, cualquier padre que tenga hijos en cualquier nivel de grado, 
si aún no ha recogido artículos de la escuela, por favor hágalo mañana
entre las 8:30 am y las 12:30 pm.
 
A continuación se muestran enlaces para ampliar los tutoriales en 
como usar zoom para que los estudiantes y los padres los vean si es necesario.

Spanish

https://www.youtube.com/watch?v=w_YtLW6cAdQ

 

Gracias,

J. L. Dorado, director

First Week of School Information Aug. 17-21

Good Afternoon Herrick Families,

 

The first day of school will be August 18. The first two days of school,

August 18 and 19, will focus on preparing for online learning.  

 

Students will spend Tuesday and Wednesday morning watching orientation

videos about tools and strategies for online learning success, online safety,

and digital citizenship. Students need to log on to lms.lausd.net with their

username and password and click on their grade level (or homeroom advisory)

to access their lessons. If you do not have a username and password and need

to reset it, please complete the google form to request this information.  

https://forms.gle/TVXVpG6bL3yH2Dg89

The district is also mailing a letter with this

information to all parents which should arrive today Friday or over the weekend.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

On Tuesday, August 18, at 1:00 pm I will hold a virtual meeting to welcome you

to our school and answer any questions you may have. The following is the link to

this Virtual Welcome: 

https://lausd.zoom.us/j/98559862719?pwd=OGNKbjdYUWRWOTZUNTB4TFY3MUxYZz09

Passcode: 333311  

For those who are unable to attend, a video recording of the meeting will be posted

on our school’s website.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

On Wednesday, August 19, teachers will hold a Virtual Back to School Meeting with

Families and Students.  Students will go to their Schoology course to and they will

then go to the zoom or Class Dojo link provided by their teacher.  You will have a choice

between a 1:30-2:00 p.m. session or 5:30-6:00 p.m. session.  

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On Thursday, August 20, full day of online instruction will start at 9 a.m.  We encourage

your child to be logged in on time and ready for this exciting start to the school year.

 

Below you will find links to documents that outline all of this information in detail.   

Should you have additional questions, please contact our school office at 818-367-1864.\

I look forward to a great school year and appreciate your support and continued partnership.

 

First Week of School 2020-21.pdf (PDF)

 

Smart Start Warm Up to Distance Learning.pdf (PDF)

 

J.L. Dorado, Principal

Informacion para la Primera Semana de Escuela--Agosto 17-21

Buenas tardes, familias de Herrick,

El primer día de clases será el 18 de agosto. Los dos primeros días 
de clases, el 18 y 19 de agosto, se centrarán en la preparación para el 
aprendizaje en línea.

Los estudiantes pasarán el martes y miércoles por la mañana viendo 
la orientación. Videos sobre herramientas y estrategias para el éxito 
del aprendizaje en línea, seguridad en línea, y ciudadanía digital. Los
estudiantes deben iniciar sesión en lms.lausd.net con su nombre de
usuario y contraseña y haga clic en su nivel de grado (o salon)
para acceder a sus lecciones. Si no tiene un nombre de usuario y 
contraseña y necesita restablecerlo, complete el formulario de Google
para solicitarlo. 
https://forms.gle/TVXVpG6bL3yH2Dg89
El distrito también está enviando una carta con esta información a todos 
los padres que deben llegar hoy viernes o durante el fin de semana.

-------------------------------------------------- --------------
El martes 18 de agosto a la 1:00 pm realizaré una reunión virtual para darle
la bienvenida a nuestras familias y responder a cualquier pregunta que 
puedan tener.  El siguiente es el enlace:
https://lausd.zoom.us/j/98559862719?pwd=OGNKbjdYUWRWOTZUNTB4TFY3MUxYZz09
Código de acceso: 333311
Para aquellos que no puedan asistir, se publicará una grabación de video 
de la reunión en el sitio web de nuestra escuela.

-------------------------------------------------- ---------------
El miércoles 19 de agosto, los maestros llevarán a cabo una reunión virtual de
regreso a clases con familias y estudiantes. Los estudiantes irán a su curso de
Schoology y despues ir al enlace de zoom o Class Dojo proporcionado
por su maestro(a). Tendrán opción entre dos sesiones a las:
1:30-2:00p.m. o 5:30-6:00 p.m.

-------------------------------------------------- ---------------

El jueves 20 de agosto, el día completo de instrucción en línea comenzará a 
las 9 a.m. Es importante que su hijo(a) inicie la sesión a tiempo y que esté 
listo(a) para un emocionante comienzo al año escolar.

A continuación, encontrará enlaces a documentos que describen toda esta 
información en detalle.  Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con la
oficina de nuestra escuela al 818-367-1864. 

Espero tener un gran año escolar y agradezco su apoyo y colaboración continua.

First Week of School 2020-21.pdf (PDF)

Smart Start Warm Up to Distance Learning.pdf (PDF)

 

Sinceramente,

J.L. Dorado, Director

Distance Learning Schedules

Hello Herrick Families,

A reminder that school begins next Tuesday, August 18th.  Our Distance

Learning hours will be from 9:00 a.m. to 2:15 p.m.

Below you will find Distance Learning Schedules by grade level span.

To better understand the schedule, please first take a minute to read the 

definition of "synchronous" and "asynchronous" minutes.  Each teacher 

will be sharing a more detailed schedule with students/families from 

each classroom during Back to School next week. 

 

Defining Synchronous and Asynchronous Minutes(1).pdf (PDF)

 

ETK, TK, K, Distance Learning Schedule.pdf (PDF)

 

1st, 2nd, 3rd grade Distance Learning Schedule(2).pdf (PDF)

 

4th and 5th grade Distance Learning Schedule.pdf (PDF)

 

Take care and be safe,

 

J. L. Dorado, Principal

Horarios de Aprendizaje

Hola familias de Herrick,

Un recordatorio de que la escuela comienza el próximo martes 18 de agosto.

El horario de aprendizaje a distancia será de 9:00 am a 2:15 pm.

A continuación encontrará los horarios de aprendizaje a distancia por nivel de grado.

Para comprender mejor el programa, primero tómese un minuto para leer la

definición de minutos "sincrónicos" y "asincrónicos". Cada maestro

compartirá un horario más detallado con los estudiantes / familias de

cada salón de clases durante la junta de regreso a la escuela la próxima semana.

 

Definicion de minutos  Sincronicos y Asincronicos.pdf (PDF)

 

ETK, TK, K, Horario de Aprendizaje a Distancia.pdf (PDF)

 

1st, 2nd, 3rd  Horario de Aprendizaje a Distancia.pdf (PDF)

 

4th and 5th Horario de Aprendizaje a Distancia.pdf (PDF)

 

Les deseo buena salud y seguridad,

 

J. L. Dorado, Director

Informational Update 8.12.20

Good Afternoon Herrick Families,

Two important announcements:

1)  A reminder that families of 4th grade students may pick up their items tomorrow,

Thursday, August 13, between 8:30 a.m.-12:30 p.m.  Staff will be on campus

to support you with picking up items, such as school supplies, instructional

material, and tech devices.  Please ensure that you wear a mask and that you

abide by the 6ft. social distancing rule.  

 

Once you pick up your items, I am going to request that you please ensure

that your child does not begin to work on  any workbooks that they received

until instruction begins with the teacher. Also a reminder that if you have a

broken device, please bring it with you to exchange it for a chromebook.  

 

2) The new Family and Student Handbook for this school year is available for download 

on our school website.  You will find it on the top left area of our school website. You

can find both and English and Spanish version.


Stay safe and take care,

J. Dorado, Principal

Actualizacion Informativa 8.12.20

 

Buenas tardes, familias de Herrick,

 

Dos anuncios importantes:

1) Un recordatorio de que las familias de los estudiantes de 4to grado

    pueden recoger sus artículos mañana, jueves 13 de agosto de

    8:30 a.m. a 12:30 p.m. El personal estará en el campus para ayudarlo

    a recoger artículos, como útiles escolares, materiales instructivos y

    dispositivos tecnológicos. Asegúrese de llevar una máscara y de

    cumplir con los 6 pies regla de distanciamiento social. Una vez que

    recoja sus artículos, le pediré que se asegure que su hijo no comience

    a trabajar en ningún libro de trabajo que haya recibido hasta que la

    instrucción comience con el maestro. También un recordatorio de que si

   tiene un dispositivo roto, tráigalo con usted para cambiarlo por un

   Chromebook.

 

2) El nuevo Manual para la familia y el estudiante para este año escolar está

    disponible para descargar en el sitio web de nuestra escuela. Lo encontrará

    en la área superior a la izquierda del sitio web. Ayi pueden 

    encontrar una version en ingles y otra en español.  Este manual contiene mucha 

    informacion importante para este nuevo año escolar. 

 

Les deseo buena salud y seguridad,

J. Dorado, Director

Reminder for Families of 3rd grade students

Hello Families of 3rd grade students,

A reminder families of 3rd grade students may pick up their items tomorrow,

Wednesday, August 12, between 8:30 a.m.-12:30 p.m.  Staff will be on campus

to support you with picking up items, such as school supplies, instructional

material, and tech devices.  Please ensure that you wear a mask and that you

abide by the 6ft. social distancing rule.  

 

Once you pick up your items, I am going to request that you please ensure

that your child does not begin to work on  any workbooks that they received

until instruction begins with the teacher. Also a reminder that if you have a

broken device, please bring it with you to exchange it for a chromebook.  


Stay safe and we will see you tomorrow. 

 

J.L. Dorado, Principal

Mensaje Importante para Familias de estudiantes en 3er grado

Hola familias de estudiantes de 3er grado,

Un recordatorio para las familias de los estudiantes de 3er 
grado que pueden recoger sus artículos mañana, miércoles 12 
de agosto, entre las 8:30 a.m. y las 12:30 p.m. El personal 
estará en el campus para ayudarlo a recoger artículos, como
útiles escolares, material instructivo y dispositivos tecnológicos. 
Asegúrese de usar una máscara y de cumplir con los 6 pies. regla 
de distanciamiento social.

Una vez que recoja sus artículos, le pediré que se asegure
que su hijo no comience a trabajar en ningún libro de trabajo 
que haya recibido hasta que la instrucción comience con el maestro.
También un recordatorio de que si tiene un dispositivo roto, tráigalo
con usted para cambiarlo por un Chromebook.


Les deseo buena salud y nos veremos mañana.

J.L. Dorado, director

Informational Update 8.10.20

Dear Herrick Families,

I hope you are well.

 

The following are important informational updates.

 

1) The Local District is offering two important workshops this week.

    a) Activating the Parent Portal

    b) Exploring Schoology

Here is the link for more information:

Parent Portal Workshops.pdf (PDF)

 

 

2) On Wednesday there will be hosting a Virtual Coffee with the Principal 

    at 9:00 a.m. on Zoom.  I will be sharing more information on classroom

    instruction.  Here is a link with the Zoom information:

Virtual Coffee with Principal 8.12.20.pdf (PDF)

 

 

3) Finally, a reminder that 2nd grade students may pick

    up their items tomorrow, Tuesday, August 11, between 8:30 a.m.-12:30 p.m.

    Staff will be on campus to support you with picking up items, such as

    school supplies, instructional material, and tech devices.  Please ensure

    that you wear a mask and that you abide by the 6ft. social distancing rule.  

 

Once you pick up your items, I am going to request that you please ensure

that your child does not begin to work on  any workbooks that they received

until instruction begins with the teacher. Also a reminder that if you have a

broken device, please bring it with you to exchange it for a chromebook.  

 

Take care and stay safe,

J. L. Dorado, Principal

Actualizaciones Importantes 8.10.20

Estimadas familias de Herrick,
Espero que se encuentren bien.

 Las siguientes son actualizaciones informativas importantes.

1) El Distrito Local está ofreciendo dos talleres importantes esta semana.
    a) Activando el Portal de Padres
    b) Explorando Schoology
Aquí está el enlace para obtener más información:
SPAN Parent Portal Workshop.pdf (PDF)


2) El miércoles habrá un Café Virtual con el Director
    a las 9:00 a.m. por Zoom. Compartiré más información sobre 
    la instrucción en los salones. Aquí hay un enlace con la información 
    de Zoom:
Virtual Coffee with Principal 8.12.20.pdf (PDF)


3) Finalmente, un recordatorio de que los estudiantes de segundo grado pueden
    recoger sus artículos mañana, martes 11 de agosto, entre las 8:30 a.m. y las 
    12:30 p.m.  Nuestro personal estará en el campus para ayudarlos a recoger 
     artículos, como útiles escolares, material instructivo y dispositivos tecnológicos. 
     Por favor asegúrese de usar una máscara y que cumpla con los 6 pies de regla de 
     distanciamiento social.  Una vez que recoja sus artículos, le pediré que se asegure 
      que su hijo no comience a trabajar en ningún libro de trabajo que haya recibido 
     hasta que la instrucción comience con el maestro. También un recordatorio de que
    si tiene un dispositivo roto, tráigalo con usted para cambiarlo por un Chromebook.

   Les deseo buena salud y seguridad,

 

J.L. Dorado, director

Mental Health Resources 3.22.20

Jazz Concert 2.07.20

Vision:  The learning community of Herrick Avenue School is dedicated to academic excellence, the value of self and others, and being creative and logical thinkers in a multicultural world. 

Motto:  Learners Today, Leaders Tomorrow